WebP is the best image format for websites in 2026 — smaller files, better quality, transparency support. Here is how to switch.